RSS Cinéma
RSS Scolaires
RSS Blog

(Quid des flux RSS ?)

EN DIRECT D'U-BLOG

30237
Et voilà, Vidéo en Poche c’est fini, le compteur s’arrête à 30237 copies vendues sans DRM sur clés USB ! À bientôt dans le cyberespace indépendant et surtout IRL dans les salles de cinéma :)Le 30 novembre à minuit, Vidéo en Poche a tiré sa révérence et retourne dans sa bouteille de ...

Stop Bolloré ! L'appel du collectif
Le collectif Stop Bolloré a vu le jour en décembre 2021 et rassemble des membres et des organisations de la société civile qui s’inquiètent de la concentration des médias et de l’édition en France et des dangers que cela représente pour la démocratie. Le projet du collectif, qui est poli...

Quiz des "trente dernières secondes" du n°101 au n°117
Ici sont archivées les publications du quiz des “trente dernières secondes” du n°101 au n°117   Samedi 17 avril Hier, fin N° 101. Juliette Binoche, 30 ans plus tard, et magnifique, dans un autre de ses plus beaux rôles. La musique, c’est le célébrissime Canon en ré majeur de Johann Pa...

Quiz des "trente dernières secondes" du n°51 au n°100
Ici sont archivées les publications du quiz des “trente dernières secondes” du n°51 au N°100 //////////////////////////////////////// Vendredi 26 février  Hier, fin N° 51. Saisissante. Tout comme l’est la séquence d’ouverture du film, qui montre la jungle s’enflammer sous les bombes a...

LA CLASSE OUVRIÈRE C’EST PAS DU CINÉMA

Également au programme - A VIRGEM MARGARIDA - ATLANTIS - INNER WARS - L’ÉTABLI - LA CECILIA - LE SERMENT DE PAMFIR - LES ESPRITS DU KONIAMBO EN TERRE KANAKE - MARTIN EDEN - MOZAMBIQUE, JOURNAL D’UNE INDÉPENDANCE - PERSONNE – LES OUBLIÉS DU SÉGUR - THE BIG NIGHT - TRAVAILLEURS PROTÉGÉS - YVONE KANE

INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS

Alain UGHETTO - film d'animation France / Italie 2022 1h10mn VOSTF - En Français et Italien sous-titré avec les voix d’Ariane Ascaride et Alain Ughetto... Scénario d’Alain Ughetto, Alexis Galmot et Anne Paschetta. Pour les enfants à partir de 10 ans. Visible par les enfants à partir de 10/12 ans et passionnant pour tous publics, jusqu’à pas d’âge !.

(ATTENTION ! Cette page est une archive !)

Dès le pré-générique, on est saisi par le charme irrésistible, intemporel, de ce drôle de film conçu, bricolé, filmé et animé à la main par Alain Ughetto en « stop motion » (technique d’animation qui consiste à déplacer et faire bouger imperceptiblement, plan par plan, des figurines pour leur donner vie à l’image). Un des atouts irrésistibles d’Interdit aux chiens et aux Italiens, c’est ce côté artisanal, son utilisation de petits riens bricolés qui lui donnent toute sa poésie. Dans ce prologue, le réalisateur nous invite à découvrir les étapes de la fabrication du décor et des personnages, les maisons en carton, les personnages en pâte à modeler… l’univers du film prend doucement forme sous sa main, tandis qu’avec les personnages et les lieux se mettent en place les premiers éléments de l’histoire. Son histoire, celle de sa famille et plus précisément celle de ses grands parents, qu’il entreprend, tout en fignolant ses figurines, de nous conter de sa belle voix caressante. Et immédiatement, on est emporté par cette proximité touchante avec ses aïeux, ce récit à la première personne qui raconte, à travers le destin d’une famille, 50 ans d’histoire de l’Italie et de la France, du début du xx^e siècle jusqu’au sortir de la Seconde Guerre mondiale.

Tout commence dans un petit village extrêmement pauvre du Piémont italien, où vit Luigi Ughetto (le grand père d’Alain). Comme pour nombre de ses compatriotes, c’est cette pauvreté endémique qui le conduit à quitter son village pour vendre sa force de travail. D’abord en Suisse, car on embauche sur le chantier du tunnel du Simplon, puis en France, où le suivront Cesira, sa femme, et leurs enfants. Cette vie de labeur, d’éloignements et de retours de moins en moins triomphants au village, est rythmée par les guerres (pour le grand appétit en chair à canon desquelles la Mère Patrie italienne se rappelle opportunément à ses enfants) et les pandémies (de grippe espagnole), qui déciment sa génération. Jusqu’à l’avènement des fascistes italiens, qui le décide à s’établir définitivement en France.
Le titre, Interdit aux chiens et aux Italiens, évoque ces pancartes, bien réelles, qui fleurirent dans ces années-là à la devanture des cafés en France et en Belgique et rappelle combien l’immigration d’alors, toute italienne, européenne qu’elle fût, donna lieu à de violents déchainements racistes – tout comme d’autres immigrés en feront les frais par la suite, jusqu’à aujourd’hui. Sur 50 ans, à travers l’odyssée emblématique de ses grands-parents, Alain Ughetto raconte les déplacements successifs de ces ouvriers dignes et courageux et de leurs familles. Ouvriers qui, au gré des chantiers, mirent à disposition toutes leurs forces pour permettre à la France de se construire et de se reconstruire – et y laissèrent parfois leur vie.

À côté des personnages en pâte à modeler, très attachants, Alain Ughetto fait le choix artistique d’utiliser les éléments qui faisaient la vie des paysans et maçons italiens : châtaignes en guises de pierres, brocolis pour représenter les arbres, carrés de sucre pour évoquer les murs… Il n’hésite pas non plus à intervenir, à intégrer sa propre main au récit. Une main héritière des talents légués par son père et avant lui son grand père, symbole magnifique d’une fière lignée d’ouvriers et d’artisans. À l’heure où l’Italie renoue avec ses démons nationalistes et où l’Europe se barricade, Interdit aux chiens et aux Italiens est dédié à toutes les familles contraintes à l’exil et sonne comme un rappel poétique et humaniste aux leçons de l’Histoire – qui a malheureusement une furieuse tendance à hoqueter.